8月20日NYMEX原油期货收高，因汽油库存增加

　　据纽约8月20日消息，NYMEX原油期货周三收盘连续第二个交易日上涨，因之前公布的数据显示美国汽油库存减少，且市场忧虑地缘政府局势，交易商无视原油库存的大幅增加。 
    纽约时间8月20日13:30(北京时间8月21日2:30)，NYMEX 9月原油期货结算价上涨0.45美元或0.39%，至每桶114.98美元，交易区间介于112.61-117.03美元。周四将成为近月合约的10月合约上涨1.02美元，至每桶115.56美元。 
    技术阻力位在120美元，高于119.07美元的20天移动平均线，支撑位保持在110美元。 
    伦敦10月布兰特原油期货上升1.11美元或0.98%，报每桶114.36美元，交易区间在111.61-115.59美元。 
    油市尾盘扭转跌势，之前一度下挫约3美元，因美国一周库存数据显示原油供应增幅大于预期。 
    美国能源资料协会(EIA)公布，截止8月15日最新一周，原油库存增加940万桶至3.059亿桶，为2001年3月23日来增幅最大的一周。分析师平均预估原本为增加80万桶。 
    汽油库存减少620万桶至1.966亿桶，原本预估为减少270万桶。馏分油库存增加50万桶，符合分析师预估。 
    Goldman Sachs重申，其认为年末时原油价格将达到每桶149美元，这给市场带来支撑。该投资银行和大型能源交易商预计，原油供应增长放缓，以及新兴国家需求上升将推动油价走高。 
    政府周三公布的数据显示，美国过去四周每日消费2020万桶原油，较去年同期减少3%。随着奥运会临近结束，中国的工业需求将会回升，市场关注全球第二大消费国的需求增长步伐。 
    渣打银行商品分析师Edmund McNamara表示，“人们继续预计奥运会后很多商品领域需求将会回升。” 
    原油期货较7月的顶点已经下跌逾30美元，部分受到OPEC最大的出口国--沙特增产影响。在另外一份报告中，EIA表示沙特“可能削减近期增加的产量，这将止住近期价格跌势。” 
    能源交易商在留意热带风暴Fay可能吹回墨西哥湾，有可能影响该处的产油区。 
    之前报导指美国和波兰就导弹防御系统达成协议，市场关注俄罗斯对此事的可能反应。 
    一名NYMEX场外交易商表示，“俄罗斯可能对美国和波兰达成导弹防御协议系统达成协议作出回应，是引起油市从稍早的跌势中反弹的原因。” 
    俄罗斯周三发表强硬声明，回应美国和波兰达成协议，美国的导弹防御系统扩大到波兰领土上。 
    NYMEX 9月RBOB汽油期货收高4.64美分或1.62%，报每加仑2.9103美元，交投区间在2.82-2.9358美元。阻力位2.99美元，支撑位在2.80美元。 
    9月取暖油期货收高3.98美分或1.27%，至每加仑3.1635美元，交投区间在3.08-3.1970美元。阻力位3.29美元，支撑位在3美元。