原油市场综述：美国WTI原油4月期货周三收涨0.26美元，或0.76%，报34.66美元/桶。布伦特原油5月期货周三收涨0.12美元，或0.33%，报36.93美元/桶。虽然美国上周原油库存暴增过千万桶，但原油多头势头强劲，借助数据公布后成交量放大之机大幅反攻，不过美元继续走高令油价涨幅受限。
