原油市场综述：周二(8月9日)布伦特原油10月期货收跌0.41美元，或0.90%，报44.98美元/桶。美国WTI原油9月期货收跌0.25美元，或0.58%，报42.77美元/桶。
汽油供应过剩担忧继续升温，暂时抵消了近日冻产传闻带来的利好，尽管美元走弱为油价提供了部分支撑。美国WTI原油期货价格盘中最低触及42.51美元/桶，布伦特原油期货价格盘中最低触及44.80美元/桶。
